အီရန္ႏိုင္ငံကို အေမရိကန္ျပည္ ေထာင္စုက ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈသစ္မ်ား ျပ႒ာန္းလိုက္ၿပီးေနာက္ သမၼတေဒၚနယ္ ထရမ့္က အီရန္ႏွင့္ ကုန္သြယ္ေရးပူးေပါင္း လုပ္ကိုင္ေနသည့္ အျခားႏိုင္ငံမ်ားကိုပါ ၿခိမ္းေျခာက္ေျပာဆိုလိုက္ေၾကာင္း BBC သတင္းဌာနက ေရးသားေဖာ္ျပသည္။


ဝါရွင္တန္၊ ဩဂုတ္ ၈

အီရန္ႏိုင္ငံကို အေမရိကန္ျပည္ ေထာင္စုက ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈသစ္မ်ား ျပ႒ာန္းလိုက္ၿပီးေနာက္ သမၼတေဒၚနယ္ ထရမ့္က အီရန္ႏွင့္ ကုန္သြယ္ေရးပူးေပါင္း လုပ္ကိုင္ေနသည့္ အျခားႏိုင္ငံမ်ားကိုပါ ၿခိမ္းေျခာက္ေျပာဆိုလိုက္ေၾကာင္း BBC သတင္းဌာနက ေရးသားေဖာ္ျပသည္။ 

အီရန္ႏွင့္ ကုန္သြယ္ေရး၊ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား ပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္သည့္ ႏိုင္ငံသည္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၏ စီးပြားေရးမိတ္ဖက္အျဖစ္ မသတ္မွတ္ႏိုင္ေၾကာင္း ထရမ့္က ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ၿခိမ္းေျခာက္သတိေပးသည္။ 

“အီရန္နဲ႔ စီးပြားေရးလုပ္ကိုင္ေနသူ မည္သူမဆို အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ စီးပြားေရးပူးေပါင္းလုပ္ကိုင္လို႔ရမွာ မဟုတ္ပါဘူး”ဟု သမၼတထရမ့္က ၎၏ Twitter အေကာင့္တြင္ ေရးသားေဖာ္ျပသည္။ 

ထို႔ျပင္ လာမည့္ႏိုဝင္ဘာလတြင္ ကမၻာ့ေဈးကြက္သို႔ အီရန္မွေလာင္စာစြမ္းအင္ တင္ပို႔ေရာင္းခ်မႈကို ပိတ္ဆို႔အေရးယူသြားမည္ျဖစ္သည္ဟုလည္း ဆိုသည္။ 

အီရန္သမၼတ ဟတ္ဆန္႐ိုဟာနီကမူ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုသည္ အီရန္ျပည္သူမ်ားအၾကား စိတ္ဝမ္းကြဲျပားေစရန္ စိတ္ဓာတ္စစ္ဆင္ေရး ျပဳလုပ္ေနေၾကာင္း စြပ္စြဲေျပာၾကားသည္။ 

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုသည္ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္က အီရန္ႏွင့္ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားအၾကား ရရွိခဲ့ေသာ ႏ်ဴကလီးယား သေဘာတူညီခ်က္မွ ႏုတ္ထြက္မည္ဟု ယခုႏွစ္ဆန္းပိုင္းတြင္ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ အီရန္အေပၚ ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈသစ္မ်ား ျပဳလုပ္လာျခင္းျဖစ္သည္။ 

သမၼတ ဘားရက္အိုဘားမားလက္ထက္က ရရွိခဲ့သည့္ ယင္းႏ်ဴကလီးယား သေဘာတူညီခ်က္ကို ထရမ့္က ႏ်ဴလက္နက္ျဖဳတ္သိမ္းေရးအတြက္ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈမရွိသည့္ သေဘာတူညီခ်က္ျဖစ္သလို အေရွ႕အလယ္ပိုင္းေဒသဆိုင္ရာ အီရန္၏ ရန္စျပဳမူေသာ မူဝါဒမ်ားအေပၚ ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ရန္လည္း အေထာက္အပံ့မျဖစ္ႏိုင္ဟု ထရမ့္က ထပ္ခါတလဲလဲေဝဖန္ခဲ့သည္။ 

“တစ္ဖက္သတ္ဆန္ၿပီး ဆိုး႐ြားလြန္းတဲ့ ႏ်ဴကလီးယားသေဘာတူညီခ်က္ပါ၊ ေတြ႔ဖူးသမွ်ထဲမွာ အဆိုးဆံုးပဲ”ဟု ထရမ့္က ဆိုထားသည္။ 

မူလရရွိထားေသာ သေဘာတူညီခ်က္အတိုင္း ဆက္လက္အေကာင္အထည္ေဖာ္သြားမည္ဟု ဆိုထားသည့္ ဥေရာပသမဂၢ (အီးယူ) က အီရန္အေပၚ အေမရိကန္ဒဏ္ ခတ္အေရးယူမႈသစ္မ်ားကို ဆန္႔က်င္ေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုသည္။ 

ထို႔ျပင္ အီရန္ႏိုင္ငံႏွင့္ တရားဝင္စီးပြားေရးလုပ္ကိုင္ေနသည့္ လုပ္ငန္းမ်ားကို အကာအကြယ္ေပးသြားမည္ျဖစ္သည္ဟု အီးယူက ဆိုသည္။ 

F-01